Je was op zoek naar: mulm (Deens - Engels)

stivelse; mulm:
starches; inulin:

mig har han ført og ledt i det tykkeste mulm,
he hath led me, and brought me into darkness, but not into light.

mølleriprodukier; malt: stivelse: gluten: mulm
chapter 11 products of the milling industry; malt and starches; gluten; inulin

de sad i mulm og mørke, bundne i pine og jern,
such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;

der er intet mørke og intet mulm, som udådsmænd kan gemme sig i.
there is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

han omgav sig med mulm som en bolig, mørke vandmasser, vandfyldte skyer.
and he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

i ere jo ikke komne til en håndgribelig og brændende ild og til mulm og mørke og uvejr,
for ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,

vi ved jo, hvordan det kan gå, når slagsmål mellem plakatopklæbere udarter i nattens mulm og mørke.
cowardly assassins have murdered a man who was prepared, in his own way and on his terms to accept responsibility for his town and his people.

jeg mener, at det er lige så let at komme til malta og cypern i nattens mulm og mørke fra havet som at krydse bjergene.
i mean it is as easy getting to malta and cyprus in the dark from the sea as crossing a hill in the mountains.

som punkt a vedtog rådet et par dage efter forordningen, sådan som kommissionen havde foreslået den, i nattens mulm og mørke.
a few days afterwards it adopted as point a the regulation in a downright undercover action, as the commission had recommended to it.

eller skuer han ud over jorden, se da er der trængsel og mørke, knugende mulm; i bælgmørke er han stødt ud.
and they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.

lad ham fjerne kontrolposterne og stoppe sulten og nedrivningen af huse, lad de syge og ammende kvinder få adgang til hospitalerne, og lad ikke længere børn se deres forældre tævet eller ydmyget i nattens mulm og mørke.
let him remove the checkpoints and stop the hunger and the demolition of houses, let the sick and nursing mothers have access to hospitals, let children no longer see their parents being beaten up or humiliated in the dead of night.

cia, som jo oprindeligt indsatte ham i 1970'erne, sørger jo for deres egne, og der er mistanke om, at amerikanerne nu lægger pres på den britiske regering om at lade ham tage ubemærket tilbage til chile i nattens mulm og mørke.
the cia which installed him originally in the 1970s like to. look after their own and there is a suspicion that the americans are leaning on the british government to let him slip quietly back to chile in the night.