Je was op zoek naar: mycoflex (Deens - Engels)

når lægemidlet blandes med ingelvac mycoflex
when mixed with ingelvac mycoflex:

brug samme mængde af ingelvac circoflex og ingelvac mycoflex.
use the same volumes of ingelvac circoflex and ingelvac mycoflex.

overfør ingelvac circoflex vaccinen til vaccineflasken med ingelvac mycoflex.
transfer the ingelvac circoflex vaccine into the vaccine bottle of ingelvac mycoflex.

ingelvac mycoflex er ikke nødvendigvis tilladt at anvende i visse medlemsstater.
ingelvac mycoflex may be not authorised to use in certain member states.

tilgængelige data for sikkerhed og virkning viser, at vaccinen kan blandes med boehringer ingelheims ingelvac mycoflex og administreres på ét injektionssted.
safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with boehringer ingelheim’s ingelvac mycoflex and administered at one injection site.

for at opnå en passende blanding af de to vacciner rystes vaccineflasken med ingelvac mycoflex forsigtigt, indtil blandingen har en ensartet orange til rødlig farve.
to ensure appropriate mixing of the vaccines, gently shake the vaccine bottle of ingelvac mycoflex until the mixture is of uniform orange to reddish colour.

må ikke blandes med andre lægemidler til dyr, undtagen med boehringer ingelheims ingelvac mycoflex (må ikke anvendes til drægtige eller diegivende grise).
do not mix with any other veterinary medicinal product, except with boehringer ingelheim´s ingelvac mycoflex (not for use in pregnant or lactating pigs).