Je was op zoek naar: nøgleperson (Deens - Engels)

nøgleperson for optælling af statistiske områder
census statistical areas key person

nøgleperson i finansieringen af gbagbo-klanen og militserne.
instrumental to the funding of the gbagbo clan and of the militia.

er nøgleperson i den regnskabsaflæggende virksomheds ledelse eller i ledelsen i den regnskabsaflæggende virksomheds modervirksomhed.
is a member of the key management personnel of the reporting entity or of a parent of the reporting entity.

navnlig for evnesvage og psykisk handicappede er en sådan "fadder" ofte en nøgleperson i den erhvervsmæssige integrering.
for the mentally handicapped and emotionally disturbed a foster-worker of this kind often becomes the key figure in vocational integration.

jeg betror gerne dem, hr. kommissionsformand barroso, den vanskelige, men også centrale rolle som nøgleperson i denne proces.
lisbon is a challenge, and the most important project of the years ahead, the success of which hinges on the willingness of all of us – governments, parliaments, social partners at european, national and regional level – to join forces.

nøgleperson i forbindelse med yuri zakharenkos, viktor gonchars, anatoly krasovskis og dmitri zavadskis uopklarede forsvinden i hviderusland i 1999-2000.
key person in the unresolved disappearances of yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski and dmitri zavadski in belarus in 1999-2000.

afdelinger med forgrenede områdeudvalg og samarbejdsgrupper holdt sammen af koordinationsudvalg foruden af det over ordnede samarbejdsudvalg og en "koordinator" som nøgleperson.
5 conmittees and. cooperation g?oups linlced. by cooz.d.inating committees inad.d.ition to the overäil cooperation conmittee and. a _bar_tcoordinatoirr as the key figurec

en i a)i) identificeret person udøver betydelig indflydelse på virksomheden eller er nøgleperson i virksomhedens (eller virksomhedens modervirksomheds) ledelse.
a person identified in (a)(i) has significant influence over the entity or is a member of the key management personnel of the entity (or of a parent of the entity).

formanden for kommissionen og nøglepersoner fra eu-institutionerne samt fra andre lande og regionale grupper støtter denne kandidat.
this candidate has the support of the president of the european commission and of key figures from all of the union’ s institutions as well as from other countries and regional groups.