Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fødested: nangarharprovinsen, afghanistan.
place of birth: nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fødested: khogyanidistriktet, nangarharprovinsen, afghanistan.
place of birth: khogyani district, nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fødested: byen jalalabad, nangarharprovinsen, afghanistan.
place of birth: jalalabad city, nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fødested: surkh roddistriktet, nangarharprovinsen, afghanistan.
place of birth: surkh rod district, nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fødested: qalayi shaikh, chaparhardistriktet, nangarharprovinsen, afghanistan.
place of birth: qalayi shaikh, chaparhar district, nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fødselsdato: ca. 1962. fødested: byen jalalabad, nangarharprovinsen, afghanistan.
date of birth: approximately 1962 place of birth: jalalabad city, nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sayed esmatullah asem ledede en gruppe talebankæmpere i chaparhardistriktet, nangarharprovinsen, afghanistan.
sayed esmatullah asem commanded a group of taliban fighters in chaparhar district, nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
siden 2009 har han deltaget i organiseringen af militære aktiviteter i hele den østlige region, især i nangarharprovinsen og byen jalalabad.
as of 2009 he was engaged in organizing militant activities throughout the eastern region, particularly in the nangarhar province and jalalabad city.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
han var talebans skyggeguvernør for nangarharprovinsen, afghanistan, i 2009 og leder af talebans politiske kommission i midten af 2009.
he was the taliban shadow governor of nangarhar province, afghanistan, in 2009 and the head of the taliban’s political commission as at mid-2009.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
fødested: a) byen jalalabad, nangarharprovinsen, afghanistan. b) shinwardistriktet, nangarharprovinsen, afghanistan.
place of birth: (a) jalalabad city, nangarhar province, afghanistan; (b) shinwar district, nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fødested: a) surkh roddistriktet, nangarharprovinsen, afghanistan. b) hisarakdistriktet, nangarharprovinsen, afghanistan.
place of birth: (a) surkh rod district, nangarhar province, afghanistan.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
andenviceminister for økonomiske anliggender i talebanstyrets ministerråd, b) talebanstyrets guvernør for nangarharprovinsen, c) chef for det østlige område under talebanstyret.
second deputy, economic affairs, council of ministers under the taliban regime, (b) governor of nangarhar province under the taliban regime, (c) head of eastern zone under the taliban regime.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
andre oplysninger: a) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem afghanistan og pakistan. b) talebanmedlem med ansvar for nangarharprovinsen fra 2008.
other information: (a) believed to be in afghanistan/pakistan border area; (b) taliban member responsible for nangarhar province as at 2008.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i 2003 deltog abdul baqi i militære antiregeringsaktiviteter i nangarharprovinsens shinwar-, achin-, naziyan- og dur baba-distrikter.
during 2003, abdul baqi was involved in anti-government military activities in the shinwar, achin, naziyan and dur baba districts of the nangarhar province.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: