Je was op zoek naar: nitrogenoxiddonorer (Deens - Engels)

-hvis du tager medicin, som indeholder nitrater eller nitrogenoxiddonorer som amylnitrit
if you are taking medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrite

- hvis du bruger præparater, som kaldes nitrogenoxiddonorer som amylnitrit (“ poppers ”), da
− if you are using any of the drugs known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“ poppers”), as the combination may also lead to a potentially dangerous decrease in your blood pressure.

hvis de tager medicin, som indeholder nitrater eller nitrogenoxiddonorer som amylnitrit (“poppers”).
if you are taking medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate (“poppers”).

medicin der indeholder nitrater eller såkaldte nitrogenoxiddonorer som f.eks. amylnitrit (“poppers”).
medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate (“poppers”).

revatio kan give en alvorlig forstærket virkning af de lægemidler, som hedder nitrater og nitrogenoxiddonorer som amylnitrit (“ poppers ”).
revatio may cause a serious increase in the effects of medicines called nitrates and nitric oxide donors such as amyl nitrate (“ poppers”).

hvis du bruger præparater, som kaldes nitrogenoxiddonorer som amylnitrit (“poppers”), da samtidig brug også kan medføre potentielt farligt blodtryksfald.
if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”), as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.

avanafil er derfor kontraindiceret hos patienter, der får nogen form for organiske nitrat- eller nitrogenoxiddonorer (såsom amylnitrit).
therefore, administration of avanafil to patients who are using any form of organic nitrate or nitric oxide donor (such as amyl nitrite) is contraindicated.

du må ikke tage viagra, hvis du tager medicin, som kaldes nitrogenoxiddonorer som f. eks. amylnitrit (“ poppers ”), da samtidig brug også kan medføre kraftigt blodtryksfald.
you should not take viagra if you are using any of the drugs known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“ poppers”) as the combination may also lead to a potentially dangerous decrease in your blood pressure.

in vitro-undersøgelser med humane blodplader indikerer at vardenafil ikke har antiaggregatorisk effekt i sig selv men ved høje (over-terapeutiske) koncentrationer forstærker vardenafil den antiaggregatoriske effekt af nitrogenoxiddonoren natriumnitroprussid.
in vitro studies with human platelets indicate that vardenafil has no antiaggregatory effect on its own, but at high (super-therapeutic) concentrations vardenafil potentiates the antiaggregatory effect of the nitric oxide donor sodium nitroprusside.