Je was op zoek naar: opførsel ved kunder (Deens - Engels)

opførsel ved programstart
behavior on application startup

rattets opførsel ved sammenstød
behaviour of steering wheel in an impact

opførsel ved opstart og afslutning.
behavior at startup and exit.

opførsel ved afslutning af ramme/ side
behavior at end of frame/ page

opførsel ved dobbelt - klik på titellinjen.
behavior on double click into the titlebar.

keramiske konstruktionsmaterialers opførsel ved høj temperatur.
high-tern perature behaviour of engineering ceramics.

komponenter, der påvirker styreapparatets opførsel ved kollision
components influencing the behaviour of the steering mechanism in the event of an impact

opførsel ved højre - klik på maksimér- knappen.
behavior on right click onto the maximize button.

motorkøretøjers indre indretning (styre­apparatets opførsel ved sammenstød)
interior fittings of motor vehicles ii (behaviour of the steering mechanism in the event of an impact)

for det andet tager metoden ikke hensyn til køretøjets opførsel ved opvarmning.
secondly, the procedure does not take into account the warming-up behaviour of the vehicle.

skibsføreren og vagthavende officer bør kende skibets reaktioner og opførsel ved manøvrering.
masters and the officer of the watch (oow) should be aware of the handling and manoeuvring characteristics of the vessel.

europæisk konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe
european convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches

rådet finder endog på undskyldninger for den israelske hærs opførsel ved at tale om retten til selvforsvar.
the council is even finding excuses for the israeli army ’ s behaviour by speaking of the right to self-defence.

her kan du brugerindstille kde' s opførsel ved midterklik i et vindue og samtidigt tryk på ændringstasten.
here you can customise kde' s behaviour when middle clicking into a window while pressing the modifier key.

fastlægge kreditrisikoen ved kunderne
ascertain the credit risk of the customers

— opførsel ved koksfremstilling c) — andet (6) c) andre aftaleprisændringer(7
other variations from agreed price (7):

flygtige stoffer (ren) svovl (vandfri) opførsel ved koks fremstilling andet6) c)
coking properties6 other characteristics

vandindhold aske (vandfri) flygtige stoffer (ren) svovl (vandfri) opførsel ved koksfremstilling
volatile matter (clean) sulphur (dry)

indvendig indretning af motorkøretøjer (styreapparatets opførsel ved sammenstød) indvendig indretning af motorkøretøjer (modstandsdygtighed af sæderne og deres forankring)
rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers

den åbning, der følger af direktivet, standser ikke ved kunderne.
the openingup resulting from the directive is not limited to customers.