Je was op zoek naar: opfedningsbedrifter (Deens - Engels)

suspension eller udelukkelse fra registeret for opfedningsbedrifter
suspension or withdrawal from the fattening farms register;

iccat's årsmøde er tæt forbundet med forvaltningen af bestandene af atlantisk tun, som har betydelige finansielle konsekvenser for de europæiske tunfiskerflåder og opfedningsbedrifter for tun.
the annual meeting of iccat is closely linked to the management of bluefin tuna stocks, which has significant financial implications for the european tuna fishing fleets and tuna fattening farms.

de kompetente myndigheder kan dog give tilladelse til flytning af stude fra den paagaeldende bedrift efter isolering af de dyr , der er under mistanke , forudsat at studene foeres til opfedningsbedrifter og derfra til slagteriet ,
however, movement of the castrated cattle on the farm may be authorized by the competent authorities after the isolation of the suspect animals, provided that the castrated animals are moved to fattening herds, and thence to the slaughterhouse,

anvendelse paa ny af graesgange , hvor disse dyr har opholdt sig , maa tidligst finde sted tres dage efter fjernelsen fra disse graesgange ; de kompetente myndigheder kan dog tillade undtagelser fra dette forbud for stude , med forbehold af , at disse stude kun kan fjernes fra de paagaeldende graesgange for at blive slagtet , eller at de foeres til opfedningsbedrifter og derfra til slagteriet ;
re-use of pastures which have contained these animals must not take place for 60 days after their removal from such pastures, the competent authorities may however derogate from this prohibition in the case of castrated animals, subject to the condition that these animals only leave these pastures for slaughter or that they are moved to fattening herds and thence to the slaughterhouse;