Je was op zoek naar: opkr (Deens - Engels)

r det vedtog en forordning om indf relse af en endelig antidumpingtold p importen af visse ringmekanismer med oprindelse i malaysia og den kinesiske folkerepublik samt om endelig opkr vning af midlertidig told.
the council has adopted a regulation imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain ring binder mechanisms originating in malaysia and china and collecting definitively the provisional duties imposed.

domstolen fastslog i sin dom, at det i henhold tildirektivets artikel 2 og 3 er tilladt, at en medlemsstat af en juridisk person, derer etableret i en anden medlemsstat, opkr & ver forsikringsafgiftaf preemier,som den juridiske person betaler til et forsikringsselskab, der ogsä er etablereti en anden medlemsstat, for forsikring af driftsrisici i et direkte eller indirektedatterselskab, som er etableret i den medlemsstat, der opkraver afgiften.
in this case, the courtwas required to decide whether the ban on vaccination against foot-and-mouthdisease provided for by directive 85l3ll and the commission decision adoptedpursuant to that directive 32 was valid in the light of the treaty and inparticular the principle of proportionality, given the need to safeguard animalwelfare.