Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— forordning om bjergværksarbejdere (hauerarbeiten-ver-ordnung) af 4. marts 1958;
— regulation concerning work assimilated to permanent underground work in the framework of the pension insurance for miners (assimilation regulation) of 24 may 1968;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- flygplatser sådana som avses i § 38.2 nr 1 i luftverkehrs-zulassungs-ordnung av den 19 juni 1964, senast ändrad 5 januari 2007
- airports as defined in article 38(2)(1) of the luftverkehrs-zulassungs-ordnung of 19 june 1964, as last amended on 5 january 2007.
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19.2.1986 — sag 238/85 — société gebrüder metelmann & co. kg / bundesanstalt für landwirtschaftliche marktordnung ordnung kendelse om slettelse af registeret (gyldigheden af artikel 22, stk. 4, i forordning 262/79 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer og konsumis).
in order to establish whether or not such a transfer has taken place in a case such as that before the national court, it is necessary to consider whether, having regard to all the facts characterizing the transaction, the business was disposed of as a going concern, as would be indicated, inter alia, by the fact that its operation was actually continued or resumed by the new employer, with the same or similar activities
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak