Je was op zoek naar: originaludstyrsproducenten (Deens - Engels)

licensaftalen må ikke pålægge originaludstyrsproducenten nogen form for bøde eller gebyr, hvis denne vælger ikke at forlænge licensaftalen eller en del heraf.
latory approval in the country of its domicile may be extended at the option of microsoft or the oem during the time required for any such regulatory approval.

forbudt adfærd ii) at originaludstyrsproducenten ikke indgår licensaftale om. køber, anvender eller distribuerer produkter, der ikke stammer fra microsoft.
a. microsoft shall not enter into any licence agree­ment for any covered product that has a total duration that exceeds one year (measured from the end of the calendar quarter in which the agreement is executed).

originaludstyrsproducenten og microsoft kan aftale at ændre licensaftalen, således at en ny model af et pc-system indgår i en aftale om licens pr. system.
h. microsoft may not use any form of lump sum pric­ing in any licence agreement for covered product(s) executed after the date of this undertaking.

10) aftale om licens pr. kopi: en licensaftale, hvorefter originaludstyrsproducentens royalty-betalinger beregnes ved at gange i) antallet al' kopier af hvert enkelt omfattet produkt, der licenseres, sælges eller distribueres i licensaftalens løbetid, med ii) en royalty-sats pr. kopi, som originaludstyrsproducenten og microsoft har fastsat i fællesskab, og som kan fastlægges som anført i punkt iv.h.
microsoft a royalty for all personal computer systems that contain the particular microprocessor type(s) specified in the licence agreement.