Je was op zoek naar: overførselsindkomst (Deens - Engels)

overførselsindkomst
transfer payment

anden overførselsindkomst
transfers from other schemes

fra overførselsindkomst til beskæftigelse
from benefits to jobs,

fra overførselsindkomst til beskæftigelse: hjælp til at opnå økonomisk uafhængighed
from benefits to jobs: helping men and women to earn their own living

i løbet af 1980erne var der et betydeligt antal unge, som modtog overførselsindkomst i længere tid.
during the course of the 1980s, there was a substantial number of young people who received transfer income over a prolonged period.

sikre en effektiv aktivering af personer på overførselsindkomst og sikre, at mindsteindkomstordningens dækning er passende.
ensure effective activation of benefit recipients and adequate coverage of the minimum income scheme.

sørge for, at socialhjælpens dækning er passende, og samtidig sikre en effektiv aktivering af personer på overførselsindkomst.
ensure adequate coverage of social assistance, while ensuring effective activation of benefit recipients.

nye bestemmelser, og visse eksisterende bestemmelser blev justeret for atstyrke arbejdsincitamentet for folk på overførselsindkomst, ældre arbejdstagere og lavtlønnede.
partial disabilities are working). some new measures were introduced, andsome existing ones refined, in order to strengthen work incentives for benefitrecipients, older workers and low wage earners.

overførselsindkomster
transfer incomes