Je was op zoek naar: overflytning (Deens - Engels)

overflytning
transfer

overflytning/skibsregister
transfer/ships register

fratrædelse og overflytning
departure and employment

overflytning mellem skibsregistre
transfer of ships register

inden overflytning af bopaelen.«
before the change of residence.'

overflytning til en anden institution
interinstitutional transfer

permanent overflytning af arbejdere 12.
permanent transfer of workers 12.

overflytning til en anden institution 3.
transfer tto another institution 3.

overflytning af arbejdstagere til andet arbejde
change in employment

overflytning af finansinspektører til operative gd'er
redeployment of financial controllers to operational dgs

2) overflytning af eleven til en parallelklasse.
transfer of pupil to a parallel class.

overflytning af forretningsstedet, hvor transaktionerne finder sted.
the change of the location of the business premises where the operations take place.

overflytning til publikationskontoret 4. udlån til publikationskontoret 5.
transfer to the office from other institutions 4.

kun på denne måde kan overflytning til tredjelande forhindres.
in my view, parliament's committees should press to gain access to this ecu 700 million reserve, although a number of bodies are fighting over these funds.

indfØrsel af personlige ejendele ved overflytning af det sÆdvanlige opholdssted
introduction of personal property in connection with a transfer of normal residence

foranstaltningerne er førtidspensionering, arbejdsløshed, intern overflytning, ekstern genansættelse og erhvervsuddannelse.
these measures are early retirement, unemployment, internal transfer, external redeployment and vocational training.

tjenestemænd - intern udvælgelsesprøve - annullation -overflytning - forfremmelse -vedtægtens artikel 8
officials ­ internal competition ­annulment ­ transfer ­ promotion ­ article 8 of the staff regulations

- samordning - udnævnelse (forflyttelse, udnævnelse, overflytning) - tjenstlig placering af inte
salaries and advances see also building loans

agtes benyttet til samme formål efter overflytningen
are intended to be used for the same purposes after the transfer;