Je was op zoek naar: overgangszone (Deens - Engels)

overgangszone
transition zone

øsofago-cardiale overgangszone
oesophagocardiofundal zone of transition

for fortyndet prøveudtagning tillades en overgangszone mellem sonden og overføringsledningen på op 0,92 m for at få vægtemperaturen ned på (191 ± 11) °c.
for dilute sampling a transition zone between the probe and transfer line of up to 0,92 m in length is allowed to transition the wall temperature to (191 ± 11) °c.

med dette støttedifferentiale og uden arealbegrænsningen( den overgangszone, som blair house-aftalen pålægger) vil vi kunne forbedre vores situation i løbet af nogle år.
with this aid differential and without the area limits( the semi-area imposed by blair house), we will be able to improve our situation within a few years.

vand i overgangszonen
intermediate water