Je was op zoek naar: på vej i skole (Deens - Engels)

det bør ikke involvere små børn, der er på vej i skole.
this should not involve little children going to school.

forhandlinger er godt på vej i unesco.
negotiations are well under way in unesco.

projekter på vej i ten-t basisnetkorridorerne
project pipeline on the ten-t core network corridors

projekter på vej i de prioriterede bredbåndsmålrområder
project pipeline on the priority broadband target areas

forbrugerbeskyttelsesområdet er på vej i samme retning.
consumer protection is coming along on the same issue.

på vej i minibus: gruppen tager form
minibus trip: the group takes shape

vi er nu på vej i den rigtige retning.
we are now moving in the right direction.

men vi er på vej i den retning. ubønhørligt.
this, however, is the direction in which we are inexorably heading.

der er flere ekstreme nationalismer på vej i europa.
lane (rde). — i do not really expect the president-in-office to make a definite statement at this stage, but i agree with mr wijsenbeek that political football is being played with the environmental agency.

som vi alle ved, er vi også på vej i den retning.
as we all know, we are on our way in that direction.

de reformer, som er på vej i ansøgerlandene, er interessante.
the reforms underway in candidate countries are of interest.

på dette punkt er eu på vej i den rigtige retning.
in this regard the european union is going in the right direction.

på vejen i det forenede kongerige.
on the road in the united kingdom.

lovgivningsmæssige ændringer er på vej i f.eks. polen og tjekkiet.
a legislative process is underway, for example, in poland and in the czech republic.

inden for sikkerhed til søs er vi på vej i den rigtige retning.
we are going down the right track as regards the safety of ships.

køretøjer, der afprøves på vej i forbindelse med reparation eller vedligeholdelse.
vehicles undergoing road tests for repair or maintenance purposes.

er unge på vej i konflikt med eu's program for livslang læring?
is youth on the move in contradiction to the eu's commitment to lifelong learning?

omfattende reformer er også på vej i andre sektorer, herunder retsvæsenet og statsforvaltningen.
the presence of the international security assistance force, led by europe from the beginning, has provided us with a secure environment to exercise our political rights.

afslutningsvis, hr. formand, haiti er forhåbentlig igen på vej i den rigtige retning.
carnero gonzález (gue). - (es) mr president, in the confederal group of the european united left we think that we must find the greatest possible consensus in the european parliament because of the difficult moments experienced by the haitian people.

vedligeholdelse af og ny belægning på veje i og uden for byområder
2001 and march 2002,37 the total amount of budget expenditure of 10,240,000