Je was op zoek naar: påträffande (Deens - Engels)

definition av påträffande av känsliga marina ekosystem
definition of an encounter with vulnerable marine ecosystems

oförutsett påträffande av känsliga marina ekosystem i nya områden för bottenfiske
unforeseen encounters with vulnerable marine ecosystems in new bottom fishing areas

oförutsett påträffande av känsliga marina ekosystem i befintliga områden för bottenfiske
unforeseen encounters with vulnerable marine ecosystems in existing bottom fishing areas

i detta kapitel avses med påträffande av känsliga marina ekosystem fångst, per uppsättning redskap, av indikatorarter i känsliga marina ekosystem överstigande 100 kg levande korall och/eller 1000 kg levande svampdjur.
for the purposes of this chapter, an "encounter with vulnerable marine ecosystems" means a catch, per gear set, of vulnerable marine ecosystem indicator species exceeding 100 kg of live coral and/or 1000 kg of live sponge.

befälhavaren ska upphöra med fisket och förflytta sig minst två nautiska mil från bogseringens/utsättningens ändpunkt i den riktning som minst sannolikt leder till ytterligare påträffanden.
the vessel master shall cease fishing and move away at least 2 nautical miles from the endpoint of the tow/set in the direction least likely to result in further encounters.