Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
papas antiguas de canarias (bob)
papas antiguas de canarias (pdo)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papas imidlertid forladt posten og er blevet afløst af en ny generaldirektør.
now mr papas has already gone and has been replaced by a new director general.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
inden for en helt anden stilart finder vi irène papas, der også er noget helt for sig selv.
with a very different style, irène papas is also an exceptional actress.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [papas antiguas de canarias (bob)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [papas antiguas de canarias (pdo)]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papas, som henvendte sig til miljøudvalget og sagde, at dokumentet ikke duede, og at han ikke kunne tilslutte sig dette dokument. men nu har hr.
this document was drafted by a team under a former director general who has since been replaced by mr papas, who went to the committee on the environment and said that the document was no good, and that he was not in agreement with it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
det er udarbejdet af staben under en tidligere generaldirektør, som sidenhen blev afløst af hr. papas, som henvendte sig til miljøudvalget og sagde, at dokumentet ikke duede, og at han ikke kunne tilslutte sig dette dokument.
there must be community rales on qualifications for and toe exercise of this profession so toat toe consumer can sort toe wheat from the chaff and know he can trust financial service providers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endvidere sker der det den 17. august, efter at ulykken er sket, at et bjærgningsselskab sender et hold til pakistan, og lederen af dette hold, nikos papas, anholdes også af de pakistanske myndigheder, selv om han ikke tilhører besætningen på.
what is more, on 17 august, once the whole disaster had occurred, a team from a salvage company arrived in pakistan, the head of which, mr nikos papas, is also being held by the authorities in pakistan, even though he is not a member of the crew.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: