Je was op zoek naar: partnerskabsspørgsmålet (Deens - Engels)

hvad partnerskabsspørgsmålet angår, vil jeg gerne komme ind på de nyeste emner i den forbindelse, som vi vil foreslå kommissionen og rådet at være mere opmærksomme på, end de er i dag.
on the subject of the partnership, i feel that we should tackle the more recent aspects, to which we invite the commission and the council to attach more importance than we have here today.

vi kunne godt have tænkt os at være gået længere med partnerskabsspørgsmålet, men vi håber, at medlemsstaterne vil have den vision, der skal til for at sikre et bredt og dybere partnerskab i forbindelse med udarbejdelsen af programmer og gennemførelsen af disse programmer.
we would have liked to have gone further on partnership but we hope that member states will have the vision to ensure wide and deeper partnership in the drafting of programmes and in the implementing of those programmes.

5.markedsføringsstrategi o o o o o o o nuværende markedsførings- og afsætningsstrategi oversigt over de markedsføringsinstrumenter, der vil blive benyttet strategiske prissætningsspørgsmål distributionskanaler, der påtænkes anvendt partnerskabsspørgsmål (markedsførings-/afsætningsrelaterede) salgsmetoder, der påtænkes anvendt markedsføringsplan, herunder omsætningsprognoser
guide to business plan writing o o o o distribution channels to be used partnership issues (marketing/sales related) sales methods to be used marketing plan, including sales forecasts