Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kriteriet er derimod ikke opfyldt, når pengemarkedsforeningsbalancen kun påvirker én passivpost og én aktivpost.
on the contrary, this criterion is not met when the mmf balance sheet has an impact on only one liability item and one asset item.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
kriteriet er også opfyldt, når pengemarkedsforeningsbalancen påvirker to passivposter (fx »andele i pengemarkedsforeninger« og »indlån i euro foretaget af indenlandske mfi’er«) og én aktivpost (fx »værdipapirer undtagen aktier udstedt i euro af indenlandsk offentlig forvaltning og service«).
it is also met when the mmf balance sheet has an impact on two liability items (e.g. “mmf shares/units” and “deposits denominated in euro placed by domestic mfis”) and on one asset item (e.g. securities other than shares denominated in euro issued by domestic general government).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: