Je was op zoek naar: pipeline og backlog (Deens - Engels)

vi appellerer som budgetudvalg til kollegerne i parlamentet og til rådet om at støtte denne pipeline og vedtage dette forslag, som vi forelægger.
normanton (ed). — mr president, a spending budget or taxation budget, just as any form of budget, should have one main leading purpose and that is the implementation of political objectives and political decisions with very crisp and clear political goals.

eamgm bidrager bl.a. til færdiggørelsen af vigtige forbindelsesinfrastrukturer i regionen (arab gas pipeline og andre) og fremmer anvendelsen af gas.
the eamgm contributes interalia to the completion of key connecting infrastructures in the region (arab gas pipeline and others) and promotes the use of gas.

domstolens dom i sag c-143/99, adria-wien pipeline og wietersdorfer & peggauer zementwerke, sml. 2001 i, s. 8365.
see judgement of the court of justice of 8 november 2001, case c-143/99, adria-wien pipeline et wietersdorfer & peggauer zementwerke, 2001 ecr i-8365.

sag c-143/99, adria-wien pipeline og wietersdorfer & peggauer zementwerke [2001], sml. i-8365, præmis 41.
case c-143/99 adria-wien pipeline and wietersdorfer & peggauer zementwerke ecr [2001] i-8365, paragraph 41.

det, som kommissionen forbereder, er godt, men udvalget om eksterne Økonomiske forbindelser understreger, at forslagene skal medtages i en global politik, så infrastrukturen, kommunikationsnettet, pipelines og transportvejene, kort sagt alt det, som man har planlagt og programmeret for at åbne de centralasiatiske lande og inddrage dem i den moderne økonomi, ikke kommer til at foregå fragmentarisk, men globalt for at lægge grundlaget for disse landes udvikling.
the commission's proposals are very good, but we in the committee on external economic relations would stress that they need to be incorporated into an overall policy, so that the infrastructure work, communications, pipelines, roads — everything that has been planned to help open up the countries of central asia and enable them to become part of a modern economy — will be dealt with all together rather than in isolation to create a genuine basis for their development.