Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i quadragesimo anno påpeger pius xi i 1931 det individuelle og sociale aspekjt ved ejendomsretten.
ford (s). — madam president, i have two points i should like to make. first, i should like to congratulate the french on having a new government.
subsidiaritet kommer i sandhed fra pave pius ix' s arbejde og derfor fra en fjende af den benthamitiske tilgang til loven.
subsidiarity, indeed, comes from the work of pope pius ix and therefore from an enemy of the benthamite approach to law.
efter at have været fængslet flere gange betaler pius njawé, der betragtes som en foregangsfigur for ytringsfriheden på det afrikanske kontinent, endnu en gang med sin frihed for pressefriheden i lande, hvor etpartistyrer stadig eksisterer, og hvor ingen opposition tolereres.
pius njawé, who has been imprisoned several times and is considered to be the father of the freedom of the press on the african continent, has once again paid a heavy price in the necessary fight for the freedom of the press in countries where the tradition of a single party still survives and where no opposition is tolerated.