Je was op zoek naar: placering for det pågældende indhold (Deens - Engels)

underudvalg for det pågældende fag
sub-committee for a subject

udsigterne for det pågældende gasmarked
the prospects for the gas market concerned,

anerkendelseskriteriernes overholdelse for det pågældende år
compliance with the recognition criteria for the year in question;

se indlægsseddel for det pågældende lægemiddel.
refer to the summary of product characteristics/package leaflet of the particular medicinal product to be radiolabelled.

.3 hensigtsmæssige for det pågældende rum, og
.3 appropriate to the space concerned; and

korrigeret med justeringskoefficienten for det pågældende land
weighted at the rate for the country

udstede startforbud for det pågældende luftfartøj.
ground that aircraft.

c) kn-kode for det pågældende produkt.
(c) the cn subheading for the product concerned.

— løbenummer for meddelelsen for det pågældende togt,
(e) every week in respect of the previous week from the date of entry into the zone referred to in (a) or from the date of leaving the port referred to in (d).

forpligtelses- og betalingsbevillingerne for det pågældende regnskabsår
the commitment and payment appropriations for the financial year in question;

oplysningerne forelægges også for det pågældende forvaltningsorgan.«
that information shall also be submitted to the agency concerned.’

budgetteret beløb for det pågældende år: 350000 eur
amount budgeted for the year concerned: € 350000

referencekurve Δv = f(t) for det pågældende køretøj
reference curve Δv = f(t) of the vehicle concerned

(det forenede kongerige) som placering for jet, det store
council adopts three recommendations on rational use of energy and aid for community oil and gas projects.

overvejelse af en alternativ placering for tjenestegrenene
on possible alternative locations for the various departments

indholdet af tilsat sukker i det pågældende produkt
the added sugar content of the product in question,

modtagefaciliteternes placering for hver kajplads med diagram/kort
location of port reception facilities applicable to each berth with diagram/map;

en central placering for forskning og innovation i erhvervslivet
research and innovation at the heart of business

en central placering for forskning og innovation i erhvervslivet:
to put research and innovation at the heart of business:

signaturforklaringens placering for hver style, hvert sprog og hvert dimensionspar
location of the legend for each style, language and dimension pairs