Je was op zoek naar: pladskrav (Deens - Engels)

pladskrav
space allowances

arbejdsmiljØ a) pladskrav
(a) space requirements

kapitel vii - pladskrav
chapter vii - space allowances

transportpraksis, pladskrav, højde
transport practices, space allowances, height

pladskrav (gulvareal og højde)
space allowances (floor area and height)

transportstandarder, pladskrav, intern højde
transport practices; space allowances; internal height.

bilag i, kapitel 7 – pladskrav.
annex i, chapter 7 – space allowances.

• belysning, lysteknik • klima, akustik • layout, pladskrav
• illumination, lighting • air conditioning, acoustics ■ layout, space requirements

overvej bestemmelserne for små emballager i lyset af ghs-mærkningens større pladskrav.
reconsider the provision for small packaging to counterbalance the bigger space demand of the ghs label information.

der er brug for yderligere undersøgelser på dette område for at kunne fastsætte optimale pladskrav.
further research is needed in this area in order to establish optimal space allowances.

disse kan anvendes til anbringelse af små grupper af fugle i overensstemmelse med de ovenfor anførte pladskrav.
these can be used to house small groups of birds in accordance with the space allowances given above.

j) forslaget fastlægger øgede pladskrav for dyr under transport både over kortere og længere afstande.
j) the proposal provides for increased space allowances for animals during transport, over both short and long distances.

disse kan anvendes til anbringelse af to æglæggende høner eller små grupper af fugle i overensstemmelse med de ovenfor anførte pladskrav.
these can be used to house two laying birds or small groups of birds in accordance with the space allowances given above.

generelt er anlæggets planlægning og pladskrav vigtige faktorer ved overvejelse af denne teknik, navnlig hvis anlægget har mere end ét sintringsbånd.
generally the layout of the plant and space requirements are important factors when considering this technique, but especially for a site with more than one sinter strand.

ved langvarige studier skal der, hvis den tildelte plads pr. dyr ligger under de ovenfor anførte pladskrav, lægges vægt på at opretholde stabile sociale strukturer.
in long-term studies, if space allowances per individual animal fall below those indicated above towards the end of such studies, priority shall be given to maintaining stable social structures.

da belægningsgraden ved afslutningen af sådanne undersøgelser kan være vanskelig at forudse, kan der opstå tilfælde, hvor den tildelte plads pr. dyr ligger under de ovenfor anførte pladskrav.
as stocking densities towards the end of such studies may be difficult to predict, consequentially there may be occasions where space allowances per individual animal may fall below those indicated above.

de samlede pladskrav til indendørs anlæg afhænger af, om dyrene også har daglig adgang til yderligere områder, hvor de kan græsse og/eller få andre former for motion.
the total space requirement for indoor enclosures will depend on whether animals also have daily access to additional areas for grazing and/or other forms of exercise.

den videnskabelige udtalelse indeholder frem for alt en række henstillinger vedrørende dyrs egnethed til transport, uddannelse af det personale, der transporterer dyrene, håndtering af dyrene, øgede pladskrav og begrænsning af transporttiden.
the scientific opinion provides in particular recommendations concerning the fitness of animals to be transported, the training of personnel transporting animals, the handling of animals, increased space allowances and restrictive journey time limits.

der er ikke tilstrækkelig ledig diskplads i det album du valgte til download og behandling af markerede billeder fra kameraet. estimeret pladskrav:% 1 ledig plads:% 2
there is not enough free space on the disk of the album you selected to download and process the selected pictures from the camera. estimated space required: %1 available free space: %2

der kan dog fortsat i en periode, der skal fastlægges nærmere, anvendes ikke-stimulusberigede bure på visse betingelser, bl.a. hvis struktur- og pladskravene forbedres;
however, for a period to be determined, the use of unenriched cage systems may be continued under certain conditions, including improved structural and space requirements;