Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da du får denne medicin af en læge eller syge plejerske, er det usandsynligt, at du får for meget.
as this medicine is being given by your doctor or nurse, it is unlikely that you will be given too much.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om dagen kunne der således være 1 sygeplejerske og 2 sygehjælpere pr. gruppe, mens der om aftenen og natten kunne være 1 sygehjælper pr. gruppe samt 1 syge plejerske med ansvar for alle 4 grupper.
the group leaders are responsible for coordinating func tions in the group. the group consists of nurses, nurses' aides and nursing students.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der nævnes her eksempler på "udbrændthed" blandt syge plejersker og socialrådgivere i amerika, et fænomen, der er blevet mere udbredt i de senere år.
this involved three tasks - loading buttons onto a moving belt; sorting out the faulty ones; and minding over their collection of buttons.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak