Je was op zoek naar: prisdannelsessystem (Deens - Engels)

men samtidig konstaterer udvalget, at der ud fra en realistisk betragtning af situationen ikke er grund til at nære nogen optimisme angående snarlig gennemførelse af et ensartet prisdannelsessystem.
— mr moreau, member of the european parliament, on 14 september; — mr natali, vice-president of the commission, on 20 september; — mr pisani, member of the commission, on 27 september;

genstanden for den offentlige opmærksomhed bør derfor — som vi sagde — ikke være den endelige pris, men, det samlede prisdannelsessystem opfattet som kontrol af markedsfunktionen og produktionseffektiviteten.
it is not the final price, then, as we have said, which should be the object of public attention, but rather the entire system of price formation, seen as a control of the functioning of the market and of the efficiency of production.

80/257/eksf: kommissionens beslutning af 8. februar 1980 om en procedure i henhold til eksf-traktatens artikel 65 vedrørende prisdannelsessystemet i forbindelse med salg af valseværksprodukter af stål fra forhandlerlagre på det tyske marked
80/257/ecsc: commission decision of 8 february 1980 relating to a proceeding under article 65 of the ecsc treaty in respect of a price-fixing system for the sale of rolled steel products ex stock by stock holders on the german market oj l 062 07.03.80 p.28.