Je was op zoek naar: problemknuser (Deens - Engels)

innovation drejer sig om evnen til at forbedre processer og metoder, men involverer også almene kompetencer som kreativitet, problemknuser, samarbejds- og ledelsesevner og iværksætterånd.
innovation involves the ability to improve processes and methods, but general competencies such as creativity, problem solving, working with others, leadership skills and entrepreneurship also play a role.

det kan de ikke være bekendt, og jeg vil gerne bede dem om, at de allerede i dag henvender dem til den eneste, der kan løse dette her problem, nemlig problemknuseren over alle, vores yndige, vidunderlige, dejlige, dygtige kollega, fru mary banotti, og sørge for, at der allerede i morgen tidlig er dansk tv igen, og at parlamentet fremover ikke generer et af de bedste medlemslande ved at lave den form for terror over for medlemmerne.
that is not good enough, and i should like to ask you not to delay a single day in turning to the only person who can solve this problem, namely our trouble-shooter supreme, our charming, wonderful, delightful and gifted fellow mep, mrs banotti, so ensuring that we have danish television again no later than tomorrow morning and that parliament does not in future make life uncomfortable for one of the best member states by practising this form of terrorism upon member countries.