Je was op zoek naar: proceskontrol (Deens - Engels)

proceskontrol
checks for each process

effektiv proceskontrol
efficient process control

beskrivelse af fremstillingsproces og proceskontrol
description of manufacturing process and process controls

det drejer sig om at nå frem til en proceskontrol.
what matters is that we have supervision over the process as a whole.

mikrobiologiske kriterier for proceskontrol vedrørende hygiejnen i virksomheder
microbiological criteria for process control in relation to hygiene in establishments;

interessant nok er proceskontrol foreskrevet i forordningen om økologisk landbrug.
interestingly enough, supervision of the process as a whole is laid down in the order concerning conventional, organic farming.

der skal stilles egnede og tilstrækkelige ressourcer til rådighed til proceskontrol.
adequate and sufficient resources shall be made available for the in-process controls.

enhver behandling, rensning og inaktivering med data vedrørende validering og proceskontrol
details of any processing, purification and inactivation applied, with data on the validation of these process and in-process controls,

angivelse af trin i fremstillingsprocessen, hvor der udtages prøver med henblik på proceskontrol.
a statement of the stage of manufacture at which sampling is carried out for in-process control tests.

proceskontrol spiller en væsentlig rolle til sikring af ensartet kvalitet af biologiske lægemidler.
in-process controls play a specially important role in ensuring the consistency of the quality of biological medicinal products.

proceskontrol spiller en særlig vigtig rolle til sikring af tilsigtet kvalitet af biologiske lægemidler.
in-process controls play a specially important role in ensuring the consistency of the quality of biological medicinal products.

at der foretages nødvendig afprøvning af mellemprodukter samt enhver anden form for proceskontrol under produktionsprocessen og validering;
ail necessary controls on intermediate products,and any other

647 7 teknologi og tekniske bestemmelser automation automatisk regulering proceskontrol industriel fremstilling industriel datamatik modernisering af virksomhed valg af teknologi
asia and the far east, united nations economic commission for — use ecosoc (7606) assembly, launch — use launch facility (4826) assistance, financial — use medium-term financial assistance (2406)

at der foretages nødvendig afprøvning af mellemprodukter samt enhver anden form for proceskontrol under produktionsprocessen og va i ider ing; vi.
all necessary controls on intermediate products,and any other in-process controls and validations are carried out; vi.

på et område, som snarere producerer på en ufarlig måde, har vi altså proceskontrol, absolut med rette, og det støtter jeg også.
so, in an area where production holds no dangers, we have supervision of the process as a whole, and quite rightly too. i support that as well.

angivelse af de trin i fremstillingsprocessen, hvor der udtages prøver med henblik på proceskontrol, når andre data i dokumentationen viser, at sådanne prøver er nødvendige for kvalitetskontrollen af færdigproduktet
a statement of the stages of manufacture at which sampling is carried out for in-process control tests, where other data in the documents supporting the application show such tests to be necessary for the quality control of the finished product,

i så fald skal afprøvning udføres, indtil der er påvist ensartethed i produktionen, og til der er påvist korrelation mellem afprøvning og relevant proceskontrol. afprøvning kan derefter erstattes af relevant proceskontrol.
in this case, the test shall be carried out until consistency of production and correlation with appropriate in process controls have been established and thereafter compensated by appropriate in-process controls.

der skal i denne forbindelse tages hensyn til kriterier vedrørende proceskontrol, god fremstillingspraksis, driftspraksis, processer, rengøringspraksis, mikrobiel overvågning og hygiejne med henblik på at sikre mikroorganismer af høj kvalitet.
in the evaluation criteria relating to process control, good manufacturing practice, operational practices, process flows, cleaning practices, microbial monitoring and hygiene conditions should be taken into account to ensure good quality of the micro-organism.

- 7 terne fra proceskontrollen, undersøgelse af batchdokumentationen og produkternes overensstemmelse med specifikationerne (herunder den færdige pakning).
- 7 - authorization referred to in article 5b of directive 75/319/eec has been granted.