Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg anbefaler, at det bliver et nyt punkt 6a, som pse-gruppen beder om: " welcomes, as long as it does not lead to an increase in military expenditure, the adoption by the united nations security council of a new resolution 1409 (2002) , creating more streamlined procedures for goods to be purchased for iraq, which removes most restrictions on non-military and non-dual use trade and investments, while maintaining the arms embargo.passed in order to ameliorate the humanitarian crisis in basic needs.
i recommend that it becomes a new paragraph 6a, as the pse group requests: " welcomes, as long as it does not lead to an increase in military expenditure, the adoption by the united nations security council of a new resolution 1409 (2002) , creating more streamlined procedures for goods to be purchased for iraq, which removes most restrictions on non-military and non-dual use trade and investments, while maintaining the arms embargo.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.