Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
monoterapi puljede
monotherapy pooled
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puljede fase 3-studier
pooled phase 3 studies
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monoterapi puljede (n=247)
monotherapy pooled (n=247)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puljede trombocytter ("buffy coat")
platelet pool from buffy coat
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puljede studier 206207-010 og
pooled studies 206207-010 and
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»puljede trombocytter fremstillet ved fraktionering«
‘platelets, recovered, pooled’,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standardisering af testproceduren for puljede serumprøver:
standardisation of the test procedure for pooled serum samples:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standardisering af testproceduren for puljede mælke- eller valleprøver:
standardisation of the test procedure for pooled milk or whey samples:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den primære analyse omfattede kombinationsgruppen vs. de puljede monoterapi-grupper.
the primary analysis was combination group vs. pooled monotherapy groups.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de primære og de vigtigste sekundære endepunkter for den puljede analyse for pseudofakiske patienter er vist i tabel 3.
the primary and key secondary endpoints for the pooled analysis for pseudophakic patients are presented in table 3.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tabel 5 viser værdierne for sr og sr sammen med de tilsvarende puljede værdier og de samlede parametre for r og r.
table 5 reports the sr and sr values together with the corresponding pooled values and overall r and r parameters.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de primære og de vigtigste sekundære endepunkter for den puljede analyse af patienter med en hvilken som helst forudgående behandling er vist tabel 4.
the primary and key secondary endpoints for the pooled analysis for patients with any prior treatment are presented in table 4.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det kan anvendes til at fremstille lægemidler af humant blod og humant plasma eller anvendes til fremstilling af puljede trombocytter eller leukocytdepleterede puljede trombocytter.
it may be used for the manufacture of medicinal products derived from human blood and human plasma or used in the preparation of pooled platelets, or pooled, leucocyte-depleted platelets.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effektresultater fra aura-studierne samt den puljede analyse (auraex og aura2) er sammenfattet i tabel 3.
efficacy results from aura studies as well as pooled analysis (auraex and aura2) are summarized in table 3.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puljede trombocytter fremstillet ved fraktionering: en koncentreret trombocytsuspension fremstillet ved behandling af fuldblodsportioner og pooling af trombocytterne fra portionerne under eller efter separeringen.
"platelets, recovered, pooled" means a concentrated suspension of blood platelets, obtained by processing of whole blood units and pooling the platelets from the units during or after separation.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bivirkninger, der blev rapporteret i de puljede datasæt (n = 248) fra ca209017 og ca209063 er vist i tabel 2.
adverse reactions reported in the pooled dataset (n=248) of ca209017 and ca209063 are presented in table 2.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
når tedizolid blev inkuberet med puljede humane levermikrosomer, var det stabilt, hvilket tyder på, at tedizolid ikke er substrat for de hepatiske cyp-enzymer.
when incubated with pooled human liver microsomes, tedizolid was stable suggesting that tedizolid is not a substrate for hepatic cyp450 enzymes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leukocytdepleterede puljede trombocytter fremstillet ved fraktionering: en koncentreret trombocytsuspension fremstillet ved behandling af fuldblodsportioner og pooling af trombocytterne fra portionerne under eller efter separeringen, og hvorfra leukocytterne er fjernet.
"platelets, recovered, pooled, leucocyte-depleted" means a concentrated suspension of blood platelets, obtained by processing of whole blood units and pooling the platelets from the units during or after separation, and from which leucocytes are removed.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non-melanom hudcancer blev rapporteret hyppigere hos patienter i behandling med imbruvica end hos patienter i behandling med komparatorer i puljede, komparative, randomiserede fase 3-studier.
non-melanoma skin cancers were reported more frequently in patients treated with imbruvica than in patients treated with comparators in pooled comparative randomised phase 3 studies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de puljede 50 %-responsrater var 19 % med placebo, 29 % med 4 mg, 35 % med 8 mg og 35 % med 12 mg.
the pooled 50% responder rates were placebo 19%, 4 mg 29%, 8 mg 35% and 12 mg 35%.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: