Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denne dosis opnås ved to pumpeslag pr.10 x 10 cm hud.
this dosage can be achieved with two pump spray activations over a surface to be treated equivalent to a square of 10 cm x 10 cm.
hvis det kun kan dokumenteres, at processen fungerer godt, ved at henvise til tekniske parametre, som specifikt hænger sammen med det udstyr, der anvendes i processen, skal haccp-planen desuden omfatte de tekniske grænseværdier, der skal overholdes, navnlig for energioptagelse, antal pumpeslag eller dosering af kemikalier.
if the successful functioning of the process can only be demonstrated with reference to technical parameters which are specifically related to the equipment used in the process, the haccp plan must also include the technical limits which must be met, in particular energy uptake, number of pump strokes or dosage of chemicals.