Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& quantaplus; udviklingsgruppe
& quantaplus; development team
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; redigeringsvindue.
& quantaplus; 'editor window.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; - udviklingsgruppe:
the & quantaplus; development team:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brugermanual for & quantaplus;
& quantaplus; user manual
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; & html; - værktøjslinjer.
& quantaplus; '& html; toolbars.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; informationsgivende faneblade.
& quantaplus; 'informational tabs.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
indstil in & quantaplus; 'opførsel.
setup the behavior of & quantaplus;.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
her indstiller du & quantaplus; 'udseende.
here you can control the look and feel of & quantaplus;.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; understøtter forskellige skabelontyper. de er:
there are various template types supported by & quantaplus;. these are:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus;: hvor var vi og hvor er vi på vej hen
& quantaplus;: where it was and where it is going
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du skal genstarte & quantaplus;, for at se din dokumentation.
you will need to restart & quantaplus; to see your documentation.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hvordan projekter bruges i & quantaplus; beskrives under.
how to use projects in & quantaplus; is described in.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; håndbog 2002, 2003 & quantaplus; - udviklingsgruppe.
& quantaplus; user manual 2002, 2003 & quantaplus; development team.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; 2000, 2001, 2002, 2003 & quantaplus; - udviklingsgruppen.
& quantaplus; 2000, 2001, 2002, 2003 & quantaplus; development team.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adgang til skabeloner er via deres angivne arbejdsområde i & quantaplus;.
templates are accessible based upon their established workspace in & quantaplus;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; som redigerer den engelske version af dokumentet du nu læser.
& quantaplus; editing the document you are now reading.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
attribut- citering med hvilke anførselstegn attributter indsættes af & quantaplus;.
attribute quotation: how to quote attributes inserted by & quantaplus;.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lader dig indstille de mange genvejstaster for redigering som er tilgængelige i & quantaplus;.
allows you to configure the many editor shortcuts available to & quantaplus;.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& quantaplus; har et udmærket & xml; - valideringsværktøj, som bruger baggrundsprogrammet xmllint.
& quantaplus; has a great & xml; validation tool, which uses a xmllint back-end.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dette kapitel giver en oversigt over de avancerede funktioner i & quantaplus;, og hvordan de bruges.
this chapter outlines the advanced features of & quantaplus; and how to use them.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak