Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
projektstyring og regnskaber
project leading and accounting
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og tilpasning af Årlige
operation and adjustment of annual export quotas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smidighed og tilpasning tilstræbes
flexibility and adaptability sought
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fond til erhvervsindføring og -tilpasning
recommendation for a decision: bull. 111994, point 1.3.44
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ændring og tilpasning af bilagene
amendment and adaptation of the annexes
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
klimaændringer –modvirkning og tilpasning:
climate change mitigation and adaptation:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nye foranstaltninger og tilpasning af direktiver
sociostructural directives
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solvarme og tilpasning af afkølingssystemets størrelse
solar gain and sizing of the cooling system
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indførelse og tilpasning af miljøteknologi [68]
introduction and adaptation of environmental technologies [68];
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evaluering og tilpasning af eu's naboskabspolitik
reviewing and adjusting eu neighbourhood policy
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— omlægning, spredning og tilpasning af landbrugsproduktionspotentialet
• conversion, diversification, reorientation and adjustment of agricultural production potential;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grøn uge 2009: klimaændringer – handling og tilpasning
green week 2009: climate change – act and adapt
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- udvikling, overførsel og tilpasning af teknologi;
- development, transfer and adaptation of technology;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nej: betydelige omkostninger vedrørende overholdelse og tilpasning.
no: considerable compliance and adjustment costs.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udviklingsaktiviteten forudsætter løbende analyse, kontrol og tilpasning.
development work entails on-going analysis, monitoring and correction.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ubalancer, risici og tilpasning: relevante tværnationale spørgsmål
imbalances, risks and adjustment: issues of a cross-country nature
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 0 0 0 organiserer workshopper om projektstyring og kontraktmæssige spørgsmål gennemfører tilsynsbesøg i samarbejde med instituttets departement for
0 carry out project field monitoring in cooperation with the foundation tempus department
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette vanskeliggør projektstyring og giver en vis kursrisiko i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabets budget.
this complicates project management and imposes some exchange risk on the community budget.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevillingerne anvendes med forsinkelse på grund af begrænsninger i den lokale projektstyring og budgetmæssige begrænsninger i modtagerlandene.
that is why it has been so determined in its commitment to multilateral cooperation in the framework of gatt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i begyndelsen af 2002 indgik sektionerne for projektstyring og it aftaler med konsulenter om at gennemføre it-strategien.
the emea developed and introduced a procedure for follow-up actions following testing.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.