Je was op zoek naar: receptionist (Deens - Engels)

receptionist og omstillingsbord.
receptionist and switchboard service.

de ansætter en receptionist (til kontaktcentret) og en række chauffører.
they hire a receptionist (for the call centre) and several drivers.

særlig: 1. betjent 2. chauffør 3. receptionist 4· faglært samlerske
in particular: 1» messenger 2.

skulle de være i tvivl, er der altid en receptionist i nærheden, der kan vise dem vej.
if you are still not quite sure, a receptionist will be at hand to advise you.

tusinder af finner rejser til ungarn for at se mika häkkinens løb, en receptionist på et vietnamesisk hotel spørger efter den korrekte udtale af jari litmanens navn.
thousands of finnish people travel to hungary to see mika häkkinen drive, while a vietnamese hotel receptionist asks the right way to pronounce the name jari litmanen.

12 elektroniske kurser, som forbereder brugerne til job inden for telemarketing, som selvstændig, receptionist, oversætter/redaktør etc.
12 electronic training courses intended to prepare users for work as, among others, a telemarketer, selfemployed manager, receptionist, translator/editor etc.

da grækenland blev medlem i 1981, besluttede dimitrios at prøve at gå op til en af kommissionens udvælgelsesprøver. »siden 1982 har jeg arbejdet som receptionist i kommissionen.
when greece became a member of the european union in 1981, dimitrios decided to try to pass a commission competition. 'since 1982 i have been working as a receptionist for the commission.

instruktion om at forskelsbehandle en tandlæge, der instruerer sin receptionist om ikke at indskrive patienter fra en bestemt del af byen, hvor langt størstedelen af borgernetilhører en etnisk mindretalsgruppe, er skyldig i forskelsbehandling påsamme måde, som hvis hun selv havde afvist disse patienter.
instruction to discriminate a dentist who instructs her receptionist not to register any patients froma particular part of the city where the large majority of residents belongto an ethnic minority community is guilty of discrimination in the sameway as if she had directly turned away these patients herself.

det er således mit håb, at medlemmerne har værdsat de unge receptionister, som er stillet til rådighed af strasbourgs borgmester, og som har til opgave at sikre, at alle brugere af bygningen straks ved ankomsten føler sig velkomne og hjælpes til rette.
you no doubt appreciated the welcome offered by the young hostesses whom the mayor of strasbourg agreed to make available to us in order to make reception more welcoming.