Je was op zoek naar: referenceindtag (Deens - Engels)

referenceindtag
reference intakes

frivillig angivelse af referenceindtag for specifikke befolkningsgrupper
voluntary indication of reference intakes for specific population groups

del a - referenceindtag af vitaminer og mineraler (voksne)
part a – reference intakes for vitamins and minerals (adults)

del a — dagligt referenceindtag af vitaminer og mineraler (voksne)
part a — daily reference intakes for vitamins and minerals (adults)

angivelsen af referenceindtag for specifikke befolkningsgrupper ud over de referenceindtag, der er fastsat i bilag xiii.
the indication of reference intakes for specific population groups in addition to the reference intakes set out in annex xiii.

del b - referenceindtag af energi og visse andre næringsstoffer end vitaminer og mineraler (voksne)
part b – reference intakes for energy and selected nutrients other than vitamins and minerals (adults)

de obligatoriske elementer skal også angives i forhold til referenceindtag, samtidig med at der via frivillige nationale ordninger kan udvikles andre præsentationsformer.
the mandatory elements must also be declared in relation to reference intakes whilst other presentation formats may be developed through voluntary national schemes.

den er baseret enten på harmoniserede referenceindtag eller, hvis sådanne ikke er fastlagt, på almindeligt anerkendt videnskabelig rådgivning om indtag af energi eller næringsstoffer.
it is based either on harmonised reference intakes, or in their absence, on generally accepted scientific advice on intakes for energy or nutrients; and

hvis indholdet af vitaminer og mineraler deklareres, skal det ligeledes angives i procent af de referenceindtag, der er anført i bilag xi, del a, punkt 1.
when provided, the declaration on vitamins and minerals shall also be expressed as a percentage of the reference intakes set out in point 1 of part a of annex xi.

hvad angår andre udtryksformer, er de baseret enten på de harmoniserede referenceindtag, der er fastsat i bilag xiii, eller, hvis sådanne ikke er fastlagt, på almindeligt anerkendt videnskabelig rådgivning om indtag af energi eller næringsstoffer
in the case of other forms of expression, they are based either on the harmonised reference intakes set out in annex xiii, or in their absence, on generally accepted scientific advice on intakes for energy or nutrients;

derpå vil efsa også afgive udtalelse om befolkningens referenceindtag af mikronærings­stoffer i kosten, og, hvis det anses for relevant, andre essentielle stoffer, der har en ernæringsmæssig eller fysiologisk virkning, som led i en afbalanceret kost.
following on from this, efsa will also advise on population reference intakes of micronutrients in the diet and, if considered appropriate, other essential substances with a nutritional or physiological effect in the context of a balanced diet.

der bør også tages behørigt hensyn til referenceindtagene af vitaminer og mineraler for befolkningen.
due account should also be taken of the population reference intakes of vitamins and minerals.