Je was op zoek naar: referenceprofilet (Deens - Engels)

referenceprofilet
the reference profile;

definition af referenceprofilet uk1
definition of uk1 gauge

y’ strømaftagerens centerlinje – til afledning af referenceprofilet for fri passage
y’ centre line of the pantograph — for deriving the free passage reference profile

den relevante tsi skal angive referenceprofilet samt reglerne for vognenes maksimale fritrumsprofil.
the relevant tsi shall specify the reference profile and the rules for the maximum construction gauge for the wagons.

bilag c indeholder specifikation af referenceprofilet og reglerne for vognenes maksimale fritrumsprofil.
annex c specifies the reference profile and the rules for the maximum construction gauge for wagons.

referenceprofilet for fri passage omfatter længden af strømaftagerhovedet og strømaftagerens udsving ep, som finder anvendelse på referenceoverhøjden eller overhøjdeunderskuddet.
the free passage reference profile includes the pantograph collector head length and the pantograph sway ep, which applies up to the reference cant or cant deficiency,

op til en højde på 3250 mm vil referenceprofilet for ga-, gb- og gc-profilerne være identiske.
up to a height of 3250 mm, the reference profile of ga, gb and gc gauges is identical.

om en enhed overholder det forudsatte referenceprofil, herunder referenceprofilet for den nedre del, konstateres ved hjælp af en af de metoder, der er beskrevet i en 15273-2: 2009.
the compliance of a unit with the intended reference profile including the reference profile for the lower part shall be established by one of the methods set out in en 15273-2:2009.

referenceprofil
standard basic rack tooth profile