Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de fleste undersøgelser bedømmer takstændringers indvirkning på det samlede mønster for brug af kollektiv transport fremfor på den enkelte rejsetype.
most studies assess the impact of fares changes on the overall pattern of public transport patronage rather than on particular types of journey.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(') variable afgifter har en tendens til at ændre sig i forhold til vægt, afstand, bådtype, rejsetype.
(') variable charges tend to change according to weight, distance, boat type, type of travel. source: dg vii questionnaire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i medfør af artikel 2 i direktivet skal ethvert fartøj altid medbringe medicinske forsyninger, der svarer til fartøjets kategori, rejsetype, arbejde, fragt og antallet af arbejdstagere.
article 2 of the directive stipulates that every vessel must always carry on board medical supplies appropriate to the category of vessel and the type of voyage, work, cargo and the number of workers.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: