Je was op zoek naar: remote control and ir controller (optional) (Deens - Engels)

1a button on a remote control
1

afspila button on a remote control
play

kanal neda button on a remote control
channel down

tænd/ sluka button on a remote control
power

afspil/ pausea button on a remote control
play pause

det første eksterne kontroltårn (remote control tower) er klar til brug.
the first remote control tower is ready for operation.

united states’ centers for disease control and prevention (us cdc)
united states’ centers for disease control and prevention (us cdc)

kunne ikke bruge nogen af% 1- maskinernea button on a remote control
unable to use any of the %1 backends

b02bd02 indicated for the control and prevention of haemorrhagic episodes
b02bd02 control and prevention of haemorrhagic episodes

lovgivningen omfatter identifikationssystemer, mærkning og traces (trade control and expert system).
the framework comprises identification systems, labelling, and traces (the community trade control and expert system for traceability).

sae j1939: recommended practice for a serial control and communications vehicle network.
sae j1939: recommended practice for a serial control and communications vehicle network.

denne praksis sikrer en høj grad af sporbarhed (f.eks. ved hjælp af traces (trade control and expert system).
these practices secure a high degree of traceability (e.g. traces, the trade control and expert system).

højde, vægt og hovedomfang blev afbildet på vækstkurver (en serie af percentilkurver, der illustrerer fordeling), der fås fra centers for disease control and prevention, usa.
height, weight and head circumference were plotted on growth charts (series of percentile curves that illustrate distribution) available from the centers for disease control and prevention, usa.

medlem merne af den europæiske søjle skal yde et aktivt bidrag til tilvejebringelsen af nato's comprehensive concept on arms control and disarmament.
the members of the european pillar must make an active contribution to the establish ment of nato's comprehensive concept of arms con trol and disarmament.

disease control and prevention kræves der højeste sikker hedsniveau ved omgang med ebola-viras, fordi det er en så farlig sygdomskilde.
todini (fe). — (it) madam president, ladies and gentlemen, i too wish, on behalf of the forza europa group, to discuss the situation caused by the ebola virus.

formatet på alle standardcertifikater bør ændres for at sikre deres kompatibilitet med eventuelle elektroniske certifikater i trade control and expert system (traces), som fastsat i direktiv 90/425/eØf.
the format of all model health certificates need to be amended to take into account their compatibility with possible electronic certification under the trade control and expert system (traces) provided for in directive 90/425/eec.

resultaterne af en retrospektiv case-kontrolleret undersøgelse udført af det amerikanske center for sygdomskontrol og forebyggelse (us centers for disease control and prevention) tyder på, at den generelle effekt af mæslingevaccine har været beskyttelse mod sspe ved at forebygge mæslinger med sygdommens naturlige risiko for sspe.
the results of a retrospective case-controlled study conducted by the us centers for disease control and prevention suggest that the overall effect of measles vaccine has been to protect against sspe by preventing measles with its inherent risk of sspe.

behandlingsområde atc-kode indikationl04a prophylaxis of acute organ rejection in patients receiving renal transplants g03x prevention of premature ovulation in patients undergoing fertilisation treatment b02bd02 indicated for the control and prevention of haemorrhagic episodes
therapeutic area atc indications01gx allergic conjuctivitisl01ax03 recurrent malignant glioman05ch01 short term treatment of insomnian05ch01 short term treatment of insomnial03aa adjunct to surgery for sarcoma of the limbsl04a prophylaxis of acute rejection in renaltransplantation g03x prevention of premature ovulation in fertilisation treatment

resultaterne af en case- kontrol undersøgelse udført af us centers for disease control and prevention viser, at mæslingevaccinen generelt har beskyttet mod sspe ved at forebygge mæslinger og den dermed forbundne risiko for sspe.
the results of a retrospective case-controlled study conducted by the us centers for disease control and prevention show that the overall effect of measles vaccine has been to protect against sspe by preventing measles with its inherent risk of sspe.

jeg nævner igen et par eksempler : jeg tænker på de næste generationers systemer for communications, command, control and intelligence, jeg tænker på nye former for ammunition og eksperimenter med nye materialer.
let me give you a few more examples : the next generations of communications, command, control and intelligence systems, new types of ammunition and experiments with new materials.