Je was op zoek naar: ressourcespørgsmålet (Deens - Engels)

perry benytte lejligheden til at sige, at ressourcespørgsmålet er meget vigtigt.
kerr (v). - mr president, clearly new labour are trying to write me out of the pages of history in the cultural de bate.

jeg ønsker også at benytte lejligheden til at sige, at ressourcespørgsmålet er meget vigtigt.
i also wish to take this opportunity to note that the question of resources is very important.

libanon. i hvilket omfang det vil lykkes at løse ressourcespørgsmålet, er op til parlamentet som budgetmyndighed.
how successfully the resource question is resolved will now be up to you, as the budgetary authority.

jeg vil således gerne opfordre parlamentet og rådet til at tage ressourcespørgsmålet op så hurtigt som muligt, for de aktioner, jeg lige har nævnt, må ikke forsinkes.
i would therefore urge this house and the council to address the issue of resources as soon as possible, for the actions i have mentioned cannot be put off.

punkt 1 : først og fremmest må det understreges, at det befolknings mæssige problem ikke kan behandles uafhængigt af ressourcespørgsmålet; en canadier forbruger f.eks.
nevertheless, the powers that be, whether religious or political, whose major concern since the beginning of time has been population growth, did not loosen their grip at the cairo conference.

styrelsesrådet udpeger cac's leder, godkender dets budget og tilrettelægger personale- og ressourcespørgsmål.
the governing council shall appoint the head of the cac, approve its budget and organise its staffing and resources.