Je was op zoek naar: restmængder (Deens - Engels)

bestemmelse om restmængder
legislation on residues

(24): tilsat mængde, restmængder ikke påviselige.
(24): ingoing amount, residues not detectable

250 mg/l tilsat mængde, restmængder ikke påviselige
250 mg/l ingoing amount, residues not detectable

denne vaccine indeholder meget små restmængder af gentamicin og benzonase.
this vaccine contains trace residues of gentamicin and benzonase.

hizentra indeholder restmængder af iga, hvilket kan forvolde en allergisk reaktion.
hizentra contains residual amounts of iga which might cause an allergic reaction.

uudnyttede restmængder af tidligere trancher, offentliggjort ved forordning udstedt af kommissionen.
balance of unused quantities from previous tranches, published by commission regulation.

— bortskaffelse af affald eller restmængder af sådanne kemikalier eller præparater;
the use of plant protection products is essential in modern agriculture for the protection of crops and crop products from the effects of harm ful organisms and weeds.

(3) de restmængder, for hvilke der kan ansøges om licenser fra den 1.
(3) the quantities in respect of which licences may be applied for from 1 may 2006 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 t.

= for så vidt angår hexan at ændre betingelserne for anvendelse og reducere de tilladte maksimale restmængder;
= changing the conditions of use and reducing the authorized maximum residues for hexane;

den restmængde, der skal lægges til den disponible mængde i den følgende periode, bør bestemmes —
the surplus to be added to the quantity available for the following period should be determined,