Je was op zoek naar: rundflyvning (Deens - Engels)

rundflyvning
sightseeing flight

have fuldført mindst 20 timers vfr-rundflyvning i den relevante luftfartøjskategori som luftfartøjschef og
have completed 20 hours of vfr cross-country flight on the appropriate aircraft category as pic; and

tre timers flyvetræning på rundflyvninger, herunder én rundflyvning på mindst 65 km (35 nm)
3 hours of cross-country flight training, including 1 cross-country flight of at least 65 km (35 nm);

hertil henføres også helikopterservice, lufttaxiservice, rundflyvning osv. flyselskabernes agenter i byerne henføres også til denne klasse.
also to be classified under this heading are helicopter and air taxi services, local pleasure flight operators, etc. also to be included are the town offices of airline companies.

fuldført mindst 100 timers flyvetid som pilot på helikoptere efter udstedelse af certifikatet, herunder mindst 60 timer som luftfartøjschef på helikoptere og 20 timers rundflyvning
completed at least 100 hours of flight time as pilot in helicopters after the issue of the licence, including at least 60 hours as pic on helicopters and 20 hours of cross-country flight;

en række interessenter, hovedsageligt repræsentanter for fritids- og sportsflyvning, giver udtryk for betænkeligheder ved den fremtidige definition og regulering af forskellige former for rundflyvning.
a number of stakeholders, representing mainly recreational and sport aviation, express concerns about future definition and regulation of different kinds of local flights.

have fuldført en vfr-rundflyvning som luftfartøjschef på mindst 540 km (300 nm), hvor der skal foretages fuldt stop på to forskellige flyvepladser
have completed a vfr cross-country flight as pic, including a flight of at least 540 km (300 nm) in the course of which full stop landings at 2 different aerodromes shall be made;

én solorundflyvning på mindst 50 km (27 nm) eller én rundflyvning med dobbeltstyring på mindst 100 km (55 nm).
1 solo cross-country flight of at least 50 km (27 nm) or 1 dual cross-country flight of at least 100 km (55 nm).

dette skal omfatte en vfr-rundflyvning på mindst 540 km (300 nm) som luftfartøjschef, hvor der skal foretages fuldt stop på to forskellige flyvepladser.
this shall include a vfr cross-country flight of at least 540 km (300 nm) in the course of which full-stop landings at two different aerodromes shall be flown as pic;

forordningen gaelder ikke for lufttransport med passagerer, post og/eller fragt med ikke-motorfremdrevne luftfartoejer og/eller ultralette motorfremdrevne luftfartoejer samt rundflyvninger.
the carriage by air of passengers, mail and/or cargo, performed by non-power driven aircraft and/or ultra-light power driven aircraft, as well as local flights not involving carriage between different airports, are not subject to this regulation.