Je was op zoek naar: sådan kan du beskytte dig selv mod malware: (Deens - Engels)

med dit cv kan du promovere dig selv.
with your cv you will be able to promote yourself.

kan du tvinge dig selv til at sove?
can you will yourself to fall asleep?

kan du ikke tillade dig selv at gå glip af det!
up for grabs, you can't afford to miss out!

undervejs kan du teste dig selv og måle, hvad du har lært.
as we go along, test yourself to see how much you’ve learnt.

ellers kan du udsætte dig selv og andre for alvorlig fare eller endda døden.
otherwise you may put yourself and others at risk of serious injury or even death.

104 hvis du er deprimeret, kan du af og til tænke på at skade dig selv eller begå selvmord.
106 thoughts of suicide and worsening of your depression if you are depressed you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.

hvis du forsøger at sætte den tilbage på nålen, kan du være uheldig at stikke dig selv med nålen.
if you try to put it back on, you may accidentally stick yourself with the needle.

i dette punkt kan du finde oplysninger om, hvordan du kan give dig selv en injektion biopoin i underhuden.
this section contains information on how to give yourself an injection of biopoin under the skin.

mens du tager caprelsa, skal du beskytte dig selv, når du går udenfor, ved altid at benytte solcreme og bære tøj for at undgå eksponering for solen.
while you are taking caprelsa, protect yourself when you go outside by always using sun cream and wearing clothes to avoid exposure to the sun.

de sidste to lugter efter min mening for meget af, at man siger: du er arbejdsløs, og det kan du først og fremmest takke dig selv for.
the last two, for me, smack too much of attitudes on the lines of: you are out of work and you only have yourself to blame for that.

hvis du er deprimeret og/eller lider af angst, kan du sommetider have selvmordstanker eller tanker om at gøre skade på dig selv.
if you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.

hvis du har en depression og/ eller lider af angst kan du nogle gange have tanker om at skade dig selv eller slå dig selv ihjel.
if you are depressed and/ or have anxiety disorders, you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.

selvmordstanker og forværring af din depression eller angstsygdom hvis du har en depression eller lider af en angstsygdom, kan du af og til få tanker om at skade dig selv eller begå selvmord.
thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorder if you are depressed and/ or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.

når du bare vil være dig selv - men med lidt ekstra - kan du vælge et stykke tilbehør.
when you want to be you with a little something extra, you can just put on a face accessory.

hvis dette tilvalg er fra, og du ønsker at sende et krypteret brev til nogen, så kan du ikke længere læse brevet efter du har skrevet og krypteret det. slå dette tilvalg til for at holde sendte krypterede breve læsbare for dig selv.
if this option is off and you want to send an encrypted message to somebody, then you cannot read this message any longer after you have composed and encrypted it. turn this option on to keep sent encrypted messages readable for you too.

beskytte dig selv. hvis der alligevel opstår problemer, som f. eks. feber, udslæt, kløe, små røde pletter på huden, skal du tale med din læge, da behandlingen muligvis bør indstilles.
· if nevertheless complaints occur, such as fever, rash, itching, small red spots on the skin, you

du bør undgå langvarig udsættelse for stærkt sollys, sollamper eller andre ultraviolette strålingskilder. • hvis udsættelse for sollys eller ultraviolet lys er uundgåeligt, bør du bruge solcreme for at beskytte dig selv. hvis der alligevel opstår problemer, som f. eks. feber, udslæt, kløe, små røde pletter på huden, skal du tale med din læge, da behandlingen muligvis bør indstilles. • allergiske reaktioner efter den første indgivelse af medicinen.
you should avoid long exposure to strong sunlight, sunlamps or other sources of uv radiation. • if exposure to sunlight or uv light is inevitable you should use sun cream to protect yourself. • if nevertheless complaints occur, such as fever, rash, itching, small red spots on the skin, you should consult your doctor since the treatment may need to be discontinued. • allergic reactions after the first administration of this medicine.