Je was op zoek naar: samfundsmodel (Deens - Engels)

den europæiske samfundsmodel
the european model of society

vor europæiske samfundsmodel bør bevares
keeping our european model of society

hvilken samfundsmodel skal vi vælge?
how do we increase productivity and competitiveness in a globalised world?

underudvalg 6 samfundsmodel og bidrager til
president of the popular party position in the gatt advantages of information and

den nuværende samfundsmodel dyrker ungdommen.
our current social model makes a cult of youth.

anden prioritet: den europæiske samfundsmodel
the second priority: the european social model you know, there is still some way to the final target.

ang.: status over den europæiske samfundsmodel
subject: assessment of the reality of european society

han vil arbejde hen imod en ny samfundsmodel.
he wants to create a new model of society.

opretholdelse og udvikling af den europÆiske samfundsmodel
preserving and developing the european social model

der findes ikke en fælles europæisk samfundsmodel.
there is no single european social model.

og er dette eu's europæiske samfundsmodel?
is this the european model of society that the european union desires?

den europæiske union står for en enestående samfundsmodel.
the european union represents a unique model of life and society.

3.1 et nyt fælles syn på den økonomiske samfundsmodel
3.1 creating a shared vision about the economic model

forsyningspligtydelser: et centralt element i den europÆiske samfundsmodel
services of general interest: a key element in the european model of society

den europæiske samfundsmodel bør ikke og vil ikke blive opgivet.
the european social model should not, and will not, be abandoned.

tyrkiet ønsker sin egen samfundsmodel og sin egen form for demokrati.
turkey wishes to have its own models for society and democracy.

i. forsyningspligtsydelser: et centralt element i den europÆiske samfundsmodel
i. services of general interest: a key element in the european model of society

forsyningspligtydelser udgør også et afgørende element i den europæiske samfundsmodel.
services of general interest are thus an essential component of the european model of society.

lissabon-strategien:reformerne truer ikkeden europæiske samfundsmodel.
lisbon strategy: reformsdo not threaten the european social model

den europæiske samfundsmodel og solidaritetsfølelsen trues af den øgede sociale udstødelse.
the model european society and the solidarity within it are now under threat owing to the rise of the exclusion phenomenon.