Je was op zoek naar: sani kaita (Deens - Engels)

joutsenaapa — kaita-aapa
joutsenaapa – kaita-aapa

kommissionen var på mødet re præsenteret af udviklingskommissær edgard pisani. sani.
the commission was represented by mr edgard pisani, member with special responsibility for development. elopment.

det, han opnåede, blev jo slået helt til jorden af afdøde general sani abachas brutale handlinger.
his achievement was of course snatched away by the brutal actions of the late general sani abacha.

13. der henviser til det internationale indbyrdes afhængighedsforhold og til det samlede internationale sani funds ansvar, for så vidt angår fastlæggelse ar de indbyrdes forbindelser baseret på samarbejde og soli­daritet
(13) recalling international interdependence and the co-responsibility of the whole international community to shape their mutual relations on the basis of cooperation and solidarity;

vi er af den opfattelse, at det internationale samfund alene vil kunne udøve det nødvendige pres med henblik på genetableringen af demokratiet gennem en totalt forbud imod våbeneksport og indefrysning af præsident sani abashas og det nigerianske forbundseksekutivråds finansielle tilgodehavender.
in our view only by a total embargo on arms exports and a freeze on the financial assets of president sani abacha and the nigerian federal executive council will the international community succeed in exercising the necessary pressure to promote the renewal of democracy.

vi ønsker demokratiet styrket. men vi kan ikke lukke øjnene for, at general sani abacha af nigeria har spillet en større rolle i dette foretagende, og at det, der er sket, ikke er i overensstemmelse med conakry-aftalen.
but we cannot overlook the fact that general sani abacha of nigeria has played a major part in this enterprise and that what has happened is not in accord with the conakry agreement.