Je was op zoek naar: schreiber (Deens - Engels)

kurt schreiber
mr kurt schreiber

robby schreiber
mr robby schreiber

schreiber, gd for sundhed og forbrugerbeskyttelse
schreiber, dg sanco

h. schreiber, direktør i Østrigs miljøministerium
dr schreiber, director-general of the austrian environment ministry

i sit svar kom h. schreiber først ind på integrationsspørgsmålet.
in reply mr schreiber first talked about the policy-integration issue.

vi har to udmærkede betænkninger, som hr. schreiber har udarbejdet.
we have two excellent reports drawn up bymr schreiber.

621 medlemsstaternes lovgivning om lydeffektniveau for plæneklippere ordfører: heinz schreiber
com(87) 182 finalfinal report from the commission transport of dangerous goods and wastes 16.06.1987-69 pp. isbn 92-77-25420-3 cb-co-87-229-en-c

schreiber er den vedvarende diskussion om regionalpolitikkens formålstjenlighed og effektivitet i det europæiske fællesskab.
mr schreiber (s), rapporteur. — (de) mr president, ladies and gentlemen. the reason for this report is the ongoing debate on the efficiency of regional policy in the european community.

varfis dele af og specifikationer for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (ordfører: schreiber)
medicine, the responsibility of the employer for worker safety and health, and the obligation to con sult, train and inform workers on all matters pertaining to safety.

formanden. — jeg er sikker på, at hr. schreiber tager hensyn til deres bemærkninger.
president. — i am sure that mr schreiber will take account of your remarks.

schreiber erkende, at nogle regeringer i medlemslandene har været lidet interesserede i at fremme selvstyreprocessen i regionerne.
o'donnell ting democracy in europe are economic problems, and the regions have a duty to be frameworks within which society can adapt at a local level to national and inter national changes.

hermed giver jeg udtryk for, at vi bør være glade for forslagene fra ordføreren, hr. schreiber, der anmoder
however national policies are still not well known because each member state is still trying to protect its

a 2-46/86) af schreiber for udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning om et græn-
regional inequalities have increased considerably during the past five years.

') fælles beslutningsforslag fremsat af nitsch og von uexküll nister og beslægtede og schreiber m.fl. for den socialistiske gruppe.
blumenfeld (ppe). — (de) mr president, as many of the speakers before me have said, there have indeed been some changes in recent days and weeks, many of which are positive.

c2-200/86) til afgørelse om finansiering af store infrastrukturprojekter af europæisk betydning ordfører: heinz schreiber
ces(87) 630 opinion on the proposal for a council directive amending directive 76/116/eec in respect of fluid fertilizers (doc. com (86) 704 final)

jeg vil navnlig gerne rette en hjertelig tak til mine venner, ordfører heinz schreiber for hans udmærkede betænkning samt ordføreren for udtalelsen ernest mühlen og manfred wagner for hans energiske og utrættelige medvirken
everyone knows what the problem with the eec is: it is not seeking the removal of fiscal barriers or trade tariffs, it is seeking the removal of capitalism. you are

de vries (ldr, skriftlig. — (nl) min gruppe vil stemme for betænkningerne af schreiber (dok.
de vries (ldr), in writing. — (nl) my group will vote for the schreiber reports (docs.

schreiber (s), ordfører. — (de) hr. formand, kære kolleger, anledningen til den foreliggende betænkning
mr price (ed). — mr president, the reason why that amendment was submitted was, as a result of extensive legal discussion, to ensure that this resolution minim-

det er faktisk det samme argument, som servan-schreiber anvendte for femogtredive år siden, da han skrev om den amerikanske udfordring, nemlig at europa i teknologisk henseende var kommet uhjælpeligt bagefter usa.
this is in fact the same argument, namely that european technology is trailing helplessly behind the usa, which was used by mr servan-schreiber thirty five years ago when he wrote about the american challenge.

mine socialistiske kolleger, som sammen med mig har fremsat et beslutningsforslag i overensstemmelse med artikel 47. takker derfor vor kollega og ven, hr. schreiber, fordi dette forslag er blevet indarbejdet som et kernepunkt i hans fremragende betænkning.
the developments in the economic and social situation of the community in recent months are of great interest, with the prospect of an improvement in the employment situation.