Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hvis screeningtest giver positive resultater, men isolationstestene er negative, gentages isolationstestene.
if positive results are obtained in screening tests, but the isolation tests are negative, then repeat the isolation tests.
fra den 1.januar2001 at udvide de godkendte hurtige screeningtest til alle former for risikokvæg over 30 måneder
to extend approved rapid screening tests as of 1 january 2001 for all bovines at risk aged over 30 months;
for at overholde disse krav gennemfører ledere af fødevarevirksomheder i mejerisektoren hurtige screeningtest af mælk, før den markedsføres.
in order to comply with those requirements, food business operators in the dairy sector carry out rapid screening tests on milk before placing it on the market.
skal man, eftersom screeningtest nu er obligatoriske, fortsætte med at destruere sunde dyr eller de sunde dele af dyr?
now that screening tests are compulsory, is it necessary to go on destroying healthy animals or healthy parts of animals?
hvis screeningtest giver positive resultater, men isolationstestene er negative, gentages isolationstestene, og om nødvendigt testes supplerende prøver.
if positive results are obtained in screening tests, but the isolation tests are negative, then repeat the isolation tests and, if necessary, test additional samples.