Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skatteregistreringsnr.: daommd74t11z352z.
codice fiscale: daommd74t11z352z.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
italiensk skatteregistreringsnr.: nsrdrs29s22z315y.
italian fiscal code: nsrdrs29s22z315y.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
andre oplysninger: skatteregistreringsnr.: drafrd64r12z301.
place of birth: algiers, algeria.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nationalt identifikationsnr.: italiensk skatteregistreringsnr. drmtmn54h07z301t.
national identification no.: italian fiscal code drmtmn54h07z301t.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
andre oplysninger: italiensk skatteregistreringsnr.: kmmmhd68d03z352n.
other information: italian fiscal code: kmmmhd68d03z352n.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger (a) italiensk skatteregistreringsnr: chrtrk70c31z352u.
other information: (a) italian fiscal code: chrtrk70c31z352u.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger: (a) italiensk skatteregistreringsnr.: tlllhr69c26z352g.
other information: (a) italian fiscal code: tlllhr69c26z352g.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»italiensk skatteregistreringsnr.: (a) drr kml 67l22 z352q«
‘italian fiscal code: (a) drr kml 67l22 z352q’,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger: italiensk skatteregistreringsnr.: bda ysf 66p04 z352q.
other information: italian fiscal code: bda ysf 66p04 z352q.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skatteregistreringsnr.: drafrd64r12z301c« under overskriften »fysiske personer« affattes således:
fiscal code: drafrd64r12z301c’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
italiensk skatteregistreringsnr.: ssyblk62t26z336l.« under overskriften »fysiske personer« affattes således:
italian fiscal code: ssyblk62t26z336l.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnr.: bchmht69r13z352t, b) moderens navn er hedia bannour.
other information: (a) italian fiscal code: bchmht69r13z352t, (b) mother's name is hedia bannour.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger (a) italiensk skatteregistreringsnr.: chrtrk70c31z352u, (b) moderens navn er charaabi hedia.
other information (a) italian fiscal code: chrtrk70c31z352u, (b) his mother's name is charaabi hedia.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger: a) italian italiensk skatteregistreringsnr.: bchmht69r13z352t, b) moderens navn er hedia bannour.«
other information: (a) italian fiscal code: bchmht69r13z352t, (b) mother's name is hedia bannour.’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger: italiensk skatteregistreringsnr.: kmmmhd68d03z352n.« under overskriften »fysiske personer« affattes således:
other information: italian fiscal code: kmmmhd68d03z352n.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnr.: bnsdla70l14z352b, b) udvist fra italien til tunesien den 28.2.2004.
other information: (a) italian fiscal code: bnsdla70l14z352b, (b) deported from italy to tunisia on 28.2.2004.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger: italiensk skatteregistreringsnr.: bda ysf 66p04 z352q« under overskriften »fysiske personer« affattes således:
other information: italian fiscal code: bda ysf 66p04 z352q’ under the heading ‘natural persons’ shall by replaced by:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre oplysninger: (a) italiensk skatteregistreringsnr.: kmmmhd68d03z352n, (b) idømt 5 år og 10 måneders fængsel i italien den 17.5.2002.
other information: (a) italian fiscal code: kmmmhd68d03z352n, (b) sentenced to 5 years and 10 months imprisonment in italy on 17.5.2002.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: