Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
standardindstillinger for arkiv
default archive settings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brug standardindstillinger for motor
use back-end defaults
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medlemsstaterne kontaktpunkt for meddelelser
the member states contact point for notifications.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brug standardindstillinger for normale cookies
use defaults for normal cookies
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anvend følgende standardtegnsæt for meddelelser:
default to the following encoding for messages:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
skift din adgangskode
change your password
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hold rede på og skift dine injektionssteder, således at det samme område ikke injiceres for ofte.
keep track of and rotate your injection sites, so that one area is not injected too often.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indstillinger for raw- afkodning tilpas standardindstillinger for raw- afkodning
raw files decoding settings customize default raw decoding settings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billededitor: indstillinger for raw- afkodning tilpas billededitorens standardindstillinger for raw- afkodning
image editor: raw files decoding settings customize the default raw decoding settings of the image editor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tak for meddelelsen.
thank you for this report.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
derfor bør standardindstillingerne for børn forvaltes sådan, at de giver den størst mulige sikkerhed.
therefore, default privacy settings for children should be managed in ways that ensure they are as safe as possible.