Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denne konto skal dække:
this item is intended to cover:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alle mapper for denne konto
all folders of this account
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne konto føres vederlagsfrit.
this account shall be kept free of charge.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vil du slette denne konto?
do you really want to delete this account?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
slet denne filtype.
delete the current file type.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
slet denne overskriftsdel?
really delete this header?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
denne konto understøtter ikke for kvoteinformation
this account does not have support for quota information.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slet denne filtype fuldstændigt
delete this file type definition completely
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al tilskreven rente krediteres denne konto.
all interest accruing shall be credited to that account.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kan ikke slette denne forudindstilling
cannot delete this preset
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vil du slette denne pakke?
do you want to delete this package?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådet har slettet denne bestemmelse.
the council deleted this provision.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sletter den valgte konto brug forsigtigt!
deletes the selected account use with care!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
udvalget foreslog at slette denne henvisning.
an amendment by the committee proposed deleting this reference.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
slet den valgte konstant
delete selected constant
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
slet den valgte identifikationstekst.
delete the selected identifier text.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
slet den fremhævede alarmskabelon@ info
delete the currently highlighted alarm template
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& slet den@ info/ plain
& delete it
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
slet den markerede opgave eller variabel.
delete the selected task or variable.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sletter den markerede opgave eller underopgave
delete the selected task or subtask
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: