Je was op zoek naar: smukkeste (Deens - Engels)

smukkeste by kobenhavn
most beautiful

hun er verdens smukkeste kvinde.
she's the most beautiful woman in the world.

hvor er det smukkeste sted i verden?
where is the most beautiful place in the world?

hun er den smukkeste kvinde i verden.
she's the most beautiful woman in the world.

jeg er i venedig, verdens smukkeste by.
i am in venice, the most beautiful city in the world!

du er den smukkeste mand jeg nogensinde har set.
you're the most handsome man i've ever seen.

dette er den smukkeste kamp, sandheden kan føre.
this is the best fighting option open to the truth.

blue river er en af europas smukkeste floder.
the blueriver is one of the most beautiful rivers of europe.

buller holder verdens smukkeste skat i sine hænder.
in timmy’s hands lay the best present in the world.

mange som et af neder- landenes smukkeste områder
most beautiful areas, famed

det tog kun 50 år at ødelægge deres smukkeste frembringelser.
for fifty years we have emptied the land of its farmers, torn out hedges, filled in ponds and poisoned our soils.

de siger at deres sprog er det smukkeste i verden.
they say that their language is the most beautiful in the world.

digteren sagde: »de smukkeste sange er fortvivlelsens«.
as the poet said, songs of despair are the finest.

ituri-regionen skulle være en af de smukkeste i verden.
the ituri region should be one of the most beautiful in the world.

nogle af bay erns smukkeste kirker er bygget af italienske bygmestre.
i am thinking, for instance, of salamanca.

i grækenland indvindes store områder, og de smukkeste vådområder er væk.
it is all very well to have excellent reports, and this is an excellent report.

men de genopbyggede europa og gjorde europa til det smukkeste af alle kontinenter.
those of us who were born after the second world war have not been confronted with tragic choices, whether individual or collective.

men selv de smukkeste roser er usynlige, hvis de bliver overgroet af ukrudt.
i think that is quite tremendous.

dette ord er et af demokratiets smukkeste, og jeg mener, man skal bruge det.
it is one of the most wonderful words in a democracy and must be used.

hvad undervisningen angår, var et af mandatperiodens smukkeste øjeblikke den dag, hvor universitetsstuderende nr.
together with the projects to create networks of excellence, we are leaving the next commission our proposal to double the community research budget for the period 2007-2013, thus setting all the member states an example of strong decision-making.