Je was op zoek naar: snavset (Deens - Engels)

snavset
dirty

snavset garn
foggy yarn

snavset mundstykke
dirty finish

hele sedlen er snavset.
dirt across the entire banknote

misfarvet eller snavset kokon
badly soiled cocoon

det lille køleskab er snavset.
the little fridge is dirty.

vask yveret, hvis det er snavset.
wash the udder if it is dirty.

bygningens udvendige glasparti er snavset.
the outside glass of the building is dirty.

samlet snavset areal (as) i mm2
total soiled area (as) in mm2

tag snavset arbejdstøj af, før du spiser.
remove soiled work clothing before eating.

snavset z ml (w teskefulde) af produktet
dirty z ml (w tea spoons) of product

serberne repræsenterer alt, hvad der er sort og snavset.
the serbs are wicked, all of them.

til »normalt snavset« tøj i tilfælde af kogevaskemidler
for “normally soiled” fabrics in the case of heavy-duty detergents,

bagsiden er meget snavset og dårlig for europa! .
the other side is very dirty and very bad for europe !

gnid ikke injektionsstedet med snavsede hænder eller en snavset klud.
do not rub the injection site with dirty hand or cloth.

et relevant problem vedrørte ekstra betaling for snavset arbejde.
a relevant problem concerned extra payment for dirty work.

hvis hydrogen fremstilles med snavset energi, flytter vi bare problemet.
if hydrogen is produced using dirty energy, then all we are doing is shifting the problem.

samtidig var det også den renere politiks sejr over en meget snavset politik.
it was clear that the majority of ukrainians had chosen mr yushchenko and not mr yanukovych as their president.

for det er ikke stanken og snavset, der er væsentligt, det er ikke symbolet.
in short, the rapporteur's new proposals are informed by a long-term vision which respects both the environment and the responsible motorcyclist.

byen er snavset, og dens spildevand ledes tilsyneladende urenset ud i den lokale flod.
moreover, it is ecologically unsatisfactory: the city is dirty, and its effluent is evidently discharged, untreated, into a local lake.