Je was op zoek naar: som del af swim (Deens - Engels)

som del af et virksomhedsledelsessystem
as part of a business management system,

flyveledelse som del af transeuropÆiske net
air traffic management in the context of trans­european networks

arbejdsmiljø som del af livslang læring
osh as part of lifelong learning

1 tiendedel defineret som del af arbejdsstyrken.
deciles defined in terms of labour force.

30 elektricitetsforbrug(%) ar ende energikilder som del af
30 new a bl es as share of er

som del af det udnyttelige(aktive)magasin
flood storage

stabilitetsinstrumentet som del af eu’s generelle krisehåndteringsværktøjer
the ifs as part of the eu’s broader crisis response toolbox

retten til familiesammenføring som del af opholdsretten understreges.
this agree ment concerns in particular the granting of freedom of movement to third country nationals.

følgende oplysninger forelægges som del af en ansøgning:
the following information shall be submitted as part of an application:

en fælles fiskeripolitik som del af den integrerede havpolitik
integrating the cfp in the integrated maritime policy

1 dåse, som del af et flerkomponent kit indeholdende testrør
1 jar, as part of a multicomponent kit with sample tubes

beskæftigelseshenstillingerne som del af en ny samlet pakke med retningslinjer
employment recommendations as part of a new policy guidance package

50 beholder, som del af et flerkomponent kit indeholdende indhaleringsbeholdere
50 jars, as part of a multicomponent kit with breath bags

kozŁowski af forfatningsmæssig art eller som del af en forfatning 30.
under article 34(2)(b) eu, framework decisions are not to entail direct effect.

cim som del af servicesektoren cim og de små og mellemstore virksomheder sammenfatning
towards some definitions common misconceptions about cim cim, change and innovation cim and corporate goals cim as part of the service sector cim and smes summary of issues and questions arising

en kort opdatering vil blive indsendt som del af de årlige revurderinger.
a brief update will be submitted as part of the annual reassessments.

2.2.1 turisme som del af de fsr, der blev godkendt i 1989
the various csfs assign considerable importance to forestry, in some cases in conjunction with protection of the environment.

eu’s udgifter til udvidelse som del af eu’s samlede udgifter
eu spending on enlargement as a proportion of total eu spending

kommissionen beklager denne beslutning, men kan acceptere den som del af pakken.
the commission regrets that decision but can accept it as part of the package.

arbejdsgiverne ønsker i stigende grad færdiguddannede ansatte som del af en fleksibel ansættelseskultur.
employers increasingly want ready-trained employees as part of the flexible contract culture.